le kop de l'époque 
chantait ceci, UN PETIT BIJOU : Je tente une traduction dans la soirée.li tchant des supporters chal pour se redonner un peu de moral
sicrît en mèye nouf' cint vingt sih' 1926 à lîdj'
"divins les campagn' comme al vèye
li djeu d' football fait mervèye
mais forwards hal back goalkeeper
d' vèt st-avu leu supporters
ca po l' zi d' né dè corèdj'
et qui nos d 'nèss' dè bè djeu
faut qu 'nos minans' di l'arèdj'
et qu 'no répétansse noss respleu :
nos èstans les supporters djoyeux ,
d'on grand club , li ci des rodj' et bleu,
li pus vî club di noss' wallon' rèye
lu qui fat tant des merveilles
ca faut ' nin rouvi mèye nom di nom
qui faurit pu d'ine fèye li champion
ossi brèyans tchantant to essonne répétans :
ALLONS LIEGE ALLONS LIEGE EN AVANT !
qui plous' qui djal' ou qui nif' ,
qwuand l' club djow' on est st el fif'
et l' timps des 2 times to au long
noss' cour danse pé qui l' ballon,
on sow' on z-est d' vins les transes
mais qwand les noss' ont marqué
on brê goal on potch on danse
et plein d'aweur on s' mett' à tchanter :
.....( li mém' respleu qui chal dizeur )
mins quand noss' club fait des victwéres,
nos aimans dè brère si glwére
et si l'ariv' qui seuye è dandjî
nos savons l'écorèdji,
nouk di nos autes nel rinoye
on z'est fîr d' èsse rodj' et bleu
et d' vins les ponnes et les djoyes
on z'a bon dè tchanter s' respleu :
ECO ' NE FEYE PO N ' NIN L ' ROUVI : ALLONS LIECHHHHHHH'
