Site officiel

[titou 4900]

avec chrome > google translate , fait grosso modo ....la traduction , si ca peu aider quelqu'un :

Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
Ouvrez une page rédigée dans une autre langue.
À droite de la barre d'adresse, cliquez sur Traduire .
Cliquez sur la langue de votre choix.
Chrome traduit votre page Web actuelle.

[TOS]

Je ne serais pas aussi définitif que vous sur ce coup là.
Une version NL/ENG des pages principales présentant le club, "statiques", pourquoi pas?
Mais ce qui est plus compliqué c'est le suivi.
D'une part, chaque actu doit être traduite, vu le rythme de posts ça fera vite un sérieux boulot au quotidien et cela vaut la peine de se demander si un tel effort est "rentable" en proportion des gens à qui ça servira.
D'autre part, un site web et la communication en général doivent correspondre à la réalité du club, ça ne sert à rien de communiquer en flamand ou en anglais si ça ne correspond à rien au club et s'il n'y a pas de suivi au quotidien.

Tout à fait. Bizarre comme on se plaint que le site est obsolète en proposant des options devenues obsolètes depuis qq années grâce aux traductions automatiques. Pour le reste, j'ai jamais entendu dire "ouah j'aime bien tel club ou je vais visiter tel stade tellement le site officiel du club est bien" L'important aujourd'hui c'est la présence dynamique sur les réseaux sociaux et le commerce en ligne (tickets, merchandising), le reste a de moins en moins d'importance...

[rougebleutoujours]

Quand je clique sur une info sur le site officiel du RFCL pour la lire, apparait :"il y a une erreur critique sur ce site". D'autres ont le même problème que moi ?

[Jeanmi]

avec chrome > google translate , fait grosso modo ....la traduction , si ca peu aider quelqu'un :

Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
Ouvrez une page rédigée dans une autre langue.
À droite de la barre d'adresse, cliquez sur Traduire .
Cliquez sur la langue de votre choix.
Chrome traduit votre page Web actuelle.

Sinon, on a aussi jps !

[Air Jipé]

Quand je clique sur une info sur le site officiel du RFCL pour la lire, apparait :"il y a une erreur critique sur ce site". D'autres ont le même problème que moi ?

Tous ceux qui critiquent.

[CEW 66]

Quand je clique sur une info sur le site officiel du RFCL pour la lire, apparait :"il y a une erreur critique sur ce site". D'autres ont le même problème que moi ?

Idem

[JoeDalton]

Fonctionne chez moi (sur PC)

[the voice side]

Screenshot_2023-07-11-21-58-42-618_com.android.chrome.jpg

[thema]

Fonctionne chez moi (sur PC)

Ca fonctionne aussi quand tu cliques sur une news de la colonne de droite ?

chez moi, c'est comme les autres ... ça marche pas. Sur PC

[JoeDalton]

Fonctionne chez moi (sur PC)

Ca fonctionne aussi quand tu cliques sur une news de la colonne de droite ?

chez moi, c'est comme les autres ... ça marche pas. Sur PC

Erreur critique maintenant, c'est malin à force de tout critiquer

[PGO]

avec chrome > google translate , fait grosso modo ....la traduction , si ca peu aider quelqu'un :

Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
Ouvrez une page rédigée dans une autre langue.
À droite de la barre d'adresse, cliquez sur Traduire .
Cliquez sur la langue de votre choix.
Chrome traduit votre page Web actuelle.

Sinon, on a aussi jps !

[jps]

avec chrome > google translate , fait grosso modo ....la traduction , si ca peu aider quelqu'un :

Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
Ouvrez une page rédigée dans une autre langue.
À droite de la barre d'adresse, cliquez sur Traduire .
Cliquez sur la langue de votre choix.
Chrome traduit votre page Web actuelle.

Sinon, on a aussi jps !

YA YA

[JoeDalton]

Pourquoi y'a plus personne quand il faut signaler que ça fonctionne de nouveau?

[PGO]

Pourquoi y'a plus personne quand il faut signaler que ça fonctionne de nouveau?

Parce qu'un train qui arrive à l'heure, ça
n'intéresse personne

[CEW 66]

Pourquoi y'a plus personne quand il faut signaler que ça fonctionne de nouveau?

Parce qu'un train qui arrive à l'heure, ça
n'intéresse personne

D’autant qu’un train peut en cacher un autre !

[JoeDalton]

Pourquoi y'a plus personne quand il faut signaler que ça fonctionne de nouveau?

Parce qu'un train qui arrive à l'heure, ça n'intéresse personne

Sauf les gens qui doivent vraiment le prendre

[Mortimer]

LIEGE DOIT RESTER DANS LE NOM !!!!
LIEGE C'EST NOUS !!!!!

Un site au moins bilingue est indispensable !
Perso, quand je cherche une adresse précise pour l'organisation d'un car, ça me fait chier grave quand ce n'est qu'en flamand !
Ce n'est sûrement pas "la priorité des priorités", mais il faudra quand même sérieusement y penser ... et s'y atteler !

Faut utiliser le GPS de la Poste ... c'est bilingue

[PGO]

Pourquoi y'a plus personne quand il faut signaler que ça fonctionne de nouveau?

Parce qu'un train qui arrive à l'heure, ça n'intéresse personne

Sauf les gens qui doivent vraiment le prendre

[jps]

News | « Supporter Liaison Officer »
25 Juil 2023 Communication RFCL Highlight, Supporters

News | « Supporter Liaison Officer »
Le club a désigné son « Supporter Liaison Officer ». En fait, ils seront deux à se partager ce travail important de liaison entre la direction et les supporters.

Marc Petry et Christelle Belde, fidèles et fervents supporters du RFCL, ont accepté cette tâche.

Le RFCL se conforme ainsi à l’obligation imposée par la Loi Football pour les clubs professionnels et au réglement de la Pro League en la matière.

[FS87]

News | « Supporter Liaison Officer »
25 Juil 2023 Communication RFCL Highlight, Supporters

News | « Supporter Liaison Officer »
Le club a désigné son « Supporter Liaison Officer ». En fait, ils seront deux à se partager ce travail important de liaison entre la direction et les supporters.

Marc Petry et Christelle Belde, fidèles et fervents supporters du RFCL, ont accepté cette tâche.

Le RFCL se conforme ainsi à l’obligation imposée par la Loi Football pour les clubs professionnels et au réglement de la Pro League en la matière.

Et bah ça va être beau